April 23rd, 2019

120 ЛЕТ СИРИНУ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ – ВЛАДИМИРУ НАБОКОВУ



Глядя из нынешнего дня, странно и представить, что русская литература практически весь двадцатый век обходилась без Набокова. Надо, конечно, уточнить, русская советская литература. Литература, ограниченная государственными границами СССР. Тоненький ручеек Набокова протек в нее лишь в 70-е годы, складнями фотокопий, блеклыми машинописями, и ограничивался, в основном, «Лолитой». Ручеек был настолько тоненький, что припасть к нему в Советском Союзе смогли даже не все литераторы. Вернее, опять-таки надо уточнить, лишь немногие из занимающихся литературой, сумели припасть. Знали к середине 80-х о нем все, но лишь как имя.

Я в те годы прочитал лишь «Лолиту». В виде фотокниги. Это было четыре толстеньких, гармошкой исполненных томика, формата, кажется, пять на шесть, – глаза можно было сломать, читая их.  

Collapse )